Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV Yavorovskaya Anastasia George-Stephenson 14 10557, Berlin Deutschland
Steuernummer 34/532/11326
Hinweis
Ich biete psychologische Beratung an.
Meine Leistungen stellen keine Psychotherapie im Sinne des Psychotherapeutengesetzes dar und ersetzen keine medizinische oder psychiatrische Behandlung.
Bei psychischen Erkrankungen oder Krisensituationen wenden Sie sich bitte an eine approbierte Psychotherapeutin, einen Arzt oder den psychiatrischen Notdienst.
Übersetzung
Die vorliegende russische Übersetzung des Impressums dient ausschließlich der besseren Verständlichkeit für russischsprachige Besucherinnen und Besucher der Website.
Im Falle von Abweichungen oder Unstimmigkeiten zwischen der deutschen und der russischen Fassung ist ausschließlich die deutsche Fassung maßgeblich.
Выходные данные
Информация согласно § 5 DDG
Имя Яворовская Анастасия
Профессиональный статус / наименование деятельности Psychologische Beraterin — психологический консультант
Ответственное лицо за содержание сайта согласно § 18 Abs. 2 MStV Яворовская Анастасия Георг-Стефенсон 14 10557, Берлин Германия
Налоговый номер 34/532/11326
Важная информация
Я оказываю услуги психологического консультирования. Мои услуги не являются психотерапией в смысле немецкого Закона о психотерапевтах (Psychotherapeutengesetz) и не заменяют медицинское или психиатрическое лечение. При наличии психических заболеваний или в кризисных ситуациях, пожалуйста, обратитесь к лицензированному психотерапевту, врачу или в психиатрическую службу неотложной помощи.
Перевод
Настоящий текст является переводом немецкой версии Impressum на русский язык и предоставляется исключительно для удобства понимания русскоязычными посетителями сайта.
В случае расхождений или противоречий между немецкой и русской версиями юридически значимой является исключительно немецкая версия.